Start · GÖTEBORG · Översättning och tolkning

Språkbolaget i Göteborg AB

Org.nr 556624-9925 · Övriga aktiebolag · Aktivt

Stark soliditet (56.00 %) · Positivt resultat

95
Stabilt
Kreditvärdighet

I korthet (2024)

💰
9 194 576 kr
Omsättning
Hur mycket pengar som kom in från försäljning under året, innan några kostnader dragits.
📈
43 822 kr
Vinst · efter skatt
Det som blev kvar när alla kostnader och skatt var betalda. Pengar bolaget tjänade.
🤝
200 000 kr
Föreslagen utdelning · till ägarna
Pengar som ägarna vill ta ut ur bolaget till sig själva. Resten av vinsten stannar kvar i bolaget.
👥
5
Anställda · medelantal
Ungefär så många personer jobbade i bolaget under året (ett snitt).
💼
3 803 643 kr
Lönekostnad · ≈ 760 729 kr/anställd
Vad bolaget betalade i löner, sociala avgifter och liknande till sin personal.
🏭
1 838 915 kr
Omsättning/anställd
Hur mycket försäljning varje anställd i snitt drog in. Ett mått på hur effektivt bolaget är.

Analys & nyckeltal (2024)

Omsättningstillväxt
-5 %
Hur mycket försäljningen ökade eller minskade jämfört med året innan.
Rörelsemarginal
1 %
Av varje hundralapp i försäljning, hur många kronor som blir kvar efter de vanliga driftskostnaderna.
Vinstmarginal
0 %
Hur stor del av försäljningen som till slut blev vinst.
Soliditet
56 %
Hur stor del av bolaget som ägarna själva står för i stället för lån. Högre siffra = stabilare bolag som tål mer motgång.
Skuldsättningsgrad
0.8×
Hur mycket bolaget lånat jämfört med hur mycket eget det har. Högre siffra = mer skuldtyngt.
Avkastning eget kapital
3 %
Hur bra ägarnas pengar växte – vinsten jämfört med hur mycket eget kapital som finns i bolaget.
Utdelningsandel
456 %
Hur stor del av årets vinst som ägarna tar ut som utdelning i stället för att låta den ligga kvar.
Omsättning per anställd
1 838 915 kr
  • Omsättningen minskade 5 % (9 676 593 kr → 9 194 576 kr).
  • Rörelseresultatet var 55 429 kr, en rörelsemarginal på 1 %.
  • Soliditeten försvagades från 61 % till 56 %.
  • De totala skulderna (1 317 204 kr) motsvarar 0.8× eget kapital.
  • Skulderna består i allt väsentligt av rörelseskulder (leverantörer, skatt, upplupna kostnader m.m.) – inte banklån.
  • De totala skulderna ökade 13 % mot föregående år.
  • Föreslagen utdelning 200 000 kr motsvarar 456 % av årets resultat.
  • Med 5 anställda blir det 1 838 915 kr i omsättning per anställd.

Automatiskt härlett ur inlämnade årsredovisningar – endast siffror, inga omdömen. Källa: Bolagsverket.

Grunduppgifter

Bransch (SNI)Översättning och tolkning
Registrerat2002-03-04
F-skattÄr registrerad för F-skatt
MomsÄr registrerad för moms
Storleksklass5-9 anställda
AdressKämpegatan 6 41104 GÖTEBORG
VerksamhetBolaget skall bedriva försäljning och förmedling av översättningstjänster samt bedriva förvaltning av värdepapper och fast egendom, ävensom idka därmed förenlig verksamhet.

Ekonomi

OmsättningÅrets resultat
20232024
ÅrOmsättningResultatEget kapitalSoliditet
20239 676 593 kr312 357 kr1 853 965 kr61.00 %
20249 194 576 kr43 822 kr1 697 787 kr56.00 %

Fördjupad ekonomi

Hela resultat- och balansräkningen ur senast inlämnade årsredovisning. Källa: Bolagsverket.

Resultaträkning

20242023202220212020
Nettoomsättning9 194 576 kr9 676 593 kr10 878 000 kr10 900 000 kr8 575 000 kr
Övriga rörelseintäkter
Intäkter vid sidan av kärnförsäljningen, t.ex. hyror, bidrag eller försäljning av utrustning.
0 kr14 023 kr65 kr
Summa rörelseintäkter9 194 576 kr9 690 616 kr10 877 818 kr
Övriga externa kostnader
Driftskostnader som lokal, el, försäkringar, IT och konsulter.
5 312 494 kr5 557 704 kr6 122 778 kr
Personalkostnader3 803 643 kr3 721 895 kr3 550 114 kr
Av- och nedskrivningar
Hur mycket värdet på maskiner, inventarier och byggnader skrivits ner under året – de slits ju.
23 010 kr11 180 kr7 076 kr
Rörelseresultat
Vinsten från själva verksamheten, innan räntor och skatt.
55 429 kr399 837 kr1 197 850 kr
Ränteintäkter o. liknande
Pengar bolaget tjänat på sparande eller utlåning.
20 684 kr12 166 kr0 kr
Räntekostnader o. liknande
Vad bolaget betalat i ränta på sina lån.
8 519 kr4 170 kr0 kr
Resultat efter finansnetto
Resultatet när räntor räknats med, men innan skatt.
67 594 kr407 833 kr1 197 850 kr1 500 000 kr1 044 000 kr
Resultat före skatt
Vad som blev kvar innan bolagsskatten dras.
67 594 kr407 833 kr1 197 850 kr
Skatt
Bolagsskatten på årets vinst.
23 772 kr95 476 kr258 305 kr
Årets resultat43 822 kr312 357 kr939 545 kr

Tillgångar

20242023202220212020
Inventarier, verktyg, installationer
Värdet på maskiner, möbler, datorer och utrustning.
63 928 kr86 938 kr18 446 kr
Materiella anläggningstillgångar
Summan av fysiska saker bolaget äger och behåller länge (byggnader, maskiner m.m.).
63 928 kr86 938 kr18 446 kr
Summa anläggningstillgångar
Allt bolaget äger och behåller länge (byggnader, maskiner, aktieinnehav).
63 928 kr86 938 kr18 446 kr
Kundfordringar
Pengar kunder är skyldiga bolaget – fakturor som ännu inte betalats.
1 425 112 kr803 090 kr1 533 743 kr
Övriga fordringar47 041 kr185 090 kr0 kr
Förutbetalda kostnader/upplupna intäkter102 436 kr146 674 kr96 995 kr
Summa kortfristiga fordringar
Pengar bolaget väntar få in inom ett år, mest obetalda kundfakturor.
1 574 589 kr1 134 854 kr1 630 738 kr
Omsättningstillgångar
Tillgångar som snabbt kan bli pengar – kassa, kundfordringar, varulager.
2 951 063 kr2 934 939 kr4 044 286 kr
Summa tillgångar
Allt bolaget äger, tillsammans.
3 014 991 kr3 021 877 kr4 062 732 kr

Eget kapital & skulder

20242023202220212020
Aktiekapital
Pengarna ägarna satte in när bolaget startades (minst 25 000 kr för ett AB).
100 000 kr100 000 kr100 000 kr
Bundet eget kapital
Egna pengar som inte får delas ut – en buffert, bl.a. aktiekapitalet.
120 000 kr120 000 kr120 000 kr
Balanserat resultat
Vinster från tidigare år som sparats kvar i bolaget.
1 533 965 kr1 421 608 kr982 063 kr
Fritt eget kapital
Egna pengar som får delas ut till ägarna.
1 577 787 kr1 733 965 kr1 921 608 kr
Summa eget kapital1 697 787 kr1 853 965 kr2 041 608 kr
Leverantörsskulder
Fakturor från leverantörer som ännu inte betalats.
374 094 kr407 158 kr355 373 kr
Övriga kortfristiga skulder
Diverse skulder som ska betalas inom ett år och inte passar i de andra rutorna.
311 106 kr174 741 kr401 730 kr
Upplupna kostnader/förutbetalda intäkter
Kostnader som tickat på men inte fakturerats än, plus förskott från kunder.
337 094 kr357 052 kr304 520 kr
Summa kortfristiga skulder
Allt bolaget ska betala inom ett år (leverantörer, skatt m.m.).
1 317 204 kr1 167 912 kr2 021 124 kr
Summa eget kapital och skulder
Hela balansräkningens summa – ska vara exakt lika stor som summa tillgångar.
3 014 991 kr3 021 877 kr4 062 732 kr

Nyckeltal, utdelning & koncern

20242023202220212020
Soliditet
Hur stor del av bolaget som ägarna själva står för i stället för lån. Högre siffra = stabilare bolag som tål mer motgång.
56 %61 %50 %47 %33 %
Medelantal anställda555
Föreslagen utdelning
Pengar som ägarna vill ta ut ur bolaget till sig själva. Resten av vinsten stannar kvar i bolaget.
200 000 kr200 000 kr
Ställda säkerheter
Tillgångar bolaget pantsatt som säkerhet, t.ex. för ett lån.
700 000 kr700 000 kr700 000 kr