Start · STOCKHOLM · Översättning och tolkning

Tolk Shelly Rothschild AB

Org.nr 556955-5914 · Övriga aktiebolag · Aktivt

Stark soliditet (89.40 %) · Positivt resultat

95
Stabilt
Kreditvärdighet

I korthet (2025)

💰
1 314 920 kr
Omsättning
Hur mycket pengar som kom in från försäljning under året, innan några kostnader dragits.
📈
814 758 kr
Vinst · efter skatt
Det som blev kvar när alla kostnader och skatt var betalda. Pengar bolaget tjänade.
🤝
300 000 kr
Föreslagen utdelning · till ägarna
Pengar som ägarna vill ta ut ur bolaget till sig själva. Resten av vinsten stannar kvar i bolaget.
👥
1
Anställda · medelantal
Ungefär så många personer jobbade i bolaget under året (ett snitt).
💼
26 418 kr
Lönekostnad · ≈ 26 418 kr/anställd
Vad bolaget betalade i löner, sociala avgifter och liknande till sin personal.
🏭
1 314 920 kr
Omsättning/anställd
Hur mycket försäljning varje anställd i snitt drog in. Ett mått på hur effektivt bolaget är.

Analys & nyckeltal (2025)

Omsättningstillväxt
+6 %
Hur mycket försäljningen ökade eller minskade jämfört med året innan.
Rörelsemarginal
75 %
Av varje hundralapp i försäljning, hur många kronor som blir kvar efter de vanliga driftskostnaderna.
Vinstmarginal
62 %
Hur stor del av försäljningen som till slut blev vinst.
Soliditet
89 %
Hur stor del av bolaget som ägarna själva står för i stället för lån. Högre siffra = stabilare bolag som tål mer motgång.
Skuldsättningsgrad
0.1×
Hur mycket bolaget lånat jämfört med hur mycket eget det har. Högre siffra = mer skuldtyngt.
Avkastning eget kapital
44 %
Hur bra ägarnas pengar växte – vinsten jämfört med hur mycket eget kapital som finns i bolaget.
Utdelningsandel
37 %
Hur stor del av årets vinst som ägarna tar ut som utdelning i stället för att låta den ligga kvar.
Omsättning per anställd
1 314 920 kr
  • ▲Omsättningen ökade 6 % (1 240 266 kr → 1 314 920 kr).
  • ▲Rörelseresultatet var 985 599 kr, en rörelsemarginal på 75 %.
  • ▲Soliditeten stärktes från 75 % till 89 %.
  • •De totala skulderna (125 970 kr) motsvarar 0.1× eget kapital.
  • •Skulderna består i allt väsentligt av rörelseskulder (leverantörer, skatt, upplupna kostnader m.m.) – inte banklån.
  • ▲De totala skulderna minskade 73 % mot föregående år.
  • ▲Bolaget ökade omsättningen samtidigt som de totala skulderna minskade.
  • •Föreslagen utdelning 300 000 kr motsvarar 37 % av årets resultat.
  • •Med 1 anställda blir det 1 314 920 kr i omsättning per anställd.

Automatiskt härlett ur inlämnade årsredovisningar – endast siffror, inga omdömen. Källa: Bolagsverket.

Grunduppgifter

Bransch (SNI)Översättning och tolkning
Registrerat2013-12-18
F-skattÄr registrerad för F-skatt
MomsÄr registrerad för moms
Storleksklass1-4 anställda
AdressTimmermansgatan 24 11855 STOCKHOLM
VerksamhetBolaget ska bedriva tolkverksamhet, översättning samt därmed förenlig verksamhet.

Ekonomi

OmsättningÅrets resultat
20212022202320242025
ÅrOmsättningResultatEget kapitalSoliditet
20211 233 887 kr441 718 kr720 497 kr61.00 %
20221 129 408 kr706 323 kr1 176 820 kr69.00 %
20231 154 449 kr449 475 kr1 376 295 kr73.90 %
20241 240 266 kr104 502 kr1 280 797 kr75.40 %
20251 314 920 kr814 758 kr1 845 556 kr89.40 %

Fördjupad ekonomi

Hela resultat- och balansräkningen ur senast inlämnade årsredovisning. Källa: Bolagsverket.

Resultaträkning

20252024202320222021
Nettoomsättning1 314 920 kr1 240 266 kr1 154 449 kr1 129 408 kr1 233 887 kr
Summa rörelseintäkter1 314 920 kr1 240 266 kr1 154 449 kr1 129 408 kr1 233 887 kr
Övriga externa kostnader
Driftskostnader som lokal, el, försäkringar, IT och konsulter.
302 903 kr318 772 kr353 529 kr296 182 kr284 199 kr
Personalkostnader26 418 kr49 821 kr121 848 kr-54 628 kr288 077 kr
Rörelseresultat
Vinsten från själva verksamheten, innan räntor och skatt.
985 599 kr871 673 kr679 072 kr887 854 kr660 212 kr
Ränteintäkter o. liknande
Pengar bolaget tjänat på sparande eller utlåning.
3 449 kr3 801 kr5 883 kr3 968 kr3 392 kr
Räntekostnader o. liknande
Vad bolaget betalat i ränta på sina lån.
-18 kr365 kr312 kr355 kr29 kr
Resultat efter finansnetto
Resultatet när räntor räknats med, men innan skatt.
989 066 kr393 780 kr693 399 kr891 467 kr665 896 kr
Bokslutsdispositioner
Bokföringsmässiga grepp för att skjuta upp eller jämna ut skatt mellan år.
44 000 kr-129 900 kr-123 200 kr0 kr-101 700 kr
Resultat före skatt
Vad som blev kvar innan bolagsskatten dras.
1 033 066 kr263 880 kr570 199 kr891 467 kr564 196 kr
Skatt
Bolagsskatten på årets vinst.
218 308 kr159 378 kr120 724 kr185 144 kr122 478 kr
Årets resultat814 758 kr104 502 kr449 475 kr706 323 kr441 718 kr

Tillgångar

20252024202320222021
Kundfordringar
Pengar kunder är skyldiga bolaget – fakturor som ännu inte betalats.
45 077 kr956 kr71 069 kr45 103 kr38 696 kr
Övriga fordringar50 047 kr44 274 kr68 963 kr84 016 kr1 177 kr
Förutbetalda kostnader/upplupna intäkter7 200 kr1 kr12 664 kr37 664 kr56 682 kr
Summa kortfristiga fordringar
Pengar bolaget väntar få in inom ett år, mest obetalda kundfakturor.
102 324 kr45 231 kr152 696 kr166 783 kr96 555 kr
Omsättningstillgångar
Tillgångar som snabbt kan bli pengar – kassa, kundfordringar, varulager.
2 799 526 kr2 615 593 kr2 661 401 kr2 422 322 kr1 984 005 kr
Summa tillgångar
Allt bolaget äger, tillsammans.
2 799 526 kr2 615 593 kr2 661 401 kr2 422 322 kr1 984 005 kr

Eget kapital & skulder

20252024202320222021
Aktiekapital
Pengarna ägarna satte in när bolaget startades (minst 25 000 kr för ett AB).
50 000 kr50 000 kr50 000 kr50 000 kr50 000 kr
Bundet eget kapital
Egna pengar som inte får delas ut – en buffert, bl.a. aktiekapitalet.
50 000 kr50 000 kr50 000 kr50 000 kr50 000 kr
Balanserat resultat
Vinster från tidigare år som sparats kvar i bolaget.
980 798 kr1 126 295 kr876 820 kr420 497 kr228 779 kr
Fritt eget kapital
Egna pengar som får delas ut till ägarna.
1 795 556 kr1 230 797 kr1 326 295 kr1 126 820 kr670 497 kr
Summa eget kapital1 845 556 kr1 280 797 kr1 376 295 kr1 176 820 kr720 497 kr
Obeskattade reserver
Vinst som ännu inte beskattats – en uppskjuten skatt, till stor del bolagets egna pengar.
828 000 kr872 000 kr742 100 kr618 900 kr618 900 kr
Leverantörsskulder
Fakturor från leverantörer som ännu inte betalats.
6 800 kr1 491 kr12 917 kr5 800 kr6 780 kr
Övriga kortfristiga skulder
Diverse skulder som ska betalas inom ett år och inte passar i de andra rutorna.
66 673 kr318 576 kr348 409 kr374 303 kr275 994 kr
Upplupna kostnader/förutbetalda intäkter
Kostnader som tickat på men inte fakturerats än, plus förskott från kunder.
20 870 kr142 729 kr151 245 kr166 486 kr296 226 kr
Summa kortfristiga skulder
Allt bolaget ska betala inom ett år (leverantörer, skatt m.m.).
125 970 kr462 796 kr543 006 kr626 602 kr644 608 kr
Summa eget kapital och skulder
Hela balansräkningens summa – ska vara exakt lika stor som summa tillgångar.
2 799 526 kr2 615 593 kr2 661 401 kr2 422 322 kr1 984 005 kr

Nyckeltal, utdelning & koncern

20252024202320222021
Soliditet
Hur stor del av bolaget som ägarna själva står för i stället för lån. Högre siffra = stabilare bolag som tål mer motgång.
89 %75 %74 %69 %61 %
Medelantal anställda11111
Föreslagen utdelning
Pengar som ägarna vill ta ut ur bolaget till sig själva. Resten av vinsten stannar kvar i bolaget.
300 000 kr250 000 kr200 000 kr250 000 kr250 000 kr
Resultat från koncernandelar
Vinst eller utdelning bolaget fått från sina dotterbolag.
0 kr-481 329 kr8 756 kr0 kr–