Start · STOCKHOLM · Översättning och tolkning

Care to translate AB

Org.nr 559150-6232 · Övriga aktiebolag · Aktivt

Stark soliditet (69.30 %) · Negativt resultat senaste året · Växande omsättning

81
Stabilt
Kreditvärdighet

I korthet (2024)

💰
4 392 567 kr
Omsättning
Hur mycket pengar som kom in från försäljning under året, innan några kostnader dragits.
📉
-4 801 148 kr
Förlust · efter skatt
Bolaget gjorde av med mer pengar än det fick in – ett minus för året.
👥
21
Anställda · medelantal
Ungefär så många personer jobbade i bolaget under året (ett snitt).
💼
6 948 888 kr
Lönekostnad · ≈ 330 899 kr/anställd
Vad bolaget betalade i löner, sociala avgifter och liknande till sin personal.
🏭
209 170 kr
Omsättning/anställd
Hur mycket försäljning varje anställd i snitt drog in. Ett mått på hur effektivt bolaget är.
🏛️
6 000 kr
Fakturerat till offentlig sektor · 1 köpare
Så mycket har kommuner och regioner betalat bolaget för varor och tjänster (öppen leverantörsreskontra).

Analys & nyckeltal (2024)

Omsättningstillväxt
-6 %
Hur mycket försäljningen ökade eller minskade jämfört med året innan.
Rörelsemarginal
-110 %
Av varje hundralapp i försäljning, hur många kronor som blir kvar efter de vanliga driftskostnaderna.
Vinstmarginal
-109 %
Hur stor del av försäljningen som till slut blev vinst.
Soliditet
62 %
Hur stor del av bolaget som ägarna själva står för i stället för lån. Högre siffra = stabilare bolag som tål mer motgång.
Skuldsättningsgrad
0.6×
Hur mycket bolaget lånat jämfört med hur mycket eget det har. Högre siffra = mer skuldtyngt.
Avkastning eget kapital
-78 %
Hur bra ägarnas pengar växte – vinsten jämfört med hur mycket eget kapital som finns i bolaget.
Omsättning per anställd
209 170 kr
  • Omsättningen minskade 6 % (4 691 617 kr → 4 392 567 kr).
  • Rörelseresultatet var -4 833 944 kr, en rörelsemarginal på -110 %.
  • Soliditeten försvagades från 73 % till 62 %.
  • De totala skulderna (3 795 967 kr) motsvarar 0.6× eget kapital.
  • Skulderna består i allt väsentligt av rörelseskulder (leverantörer, skatt, upplupna kostnader m.m.) – inte banklån.
  • De totala skulderna ökade 19 % mot föregående år.
  • Med 21 anställda blir det 209 170 kr i omsättning per anställd.

Automatiskt härlett ur inlämnade årsredovisningar – endast siffror, inga omdömen. Källa: Bolagsverket.

Koncern & kopplingar

Provider Investment ABNämner detta bolagCare to translate ABDetta bolag

Kopplingar bekräftade via orgnr i årsredovisningarna. Klicka på ett bolag för att öppna det.

Fakturerat till offentlig sektor

6 000 kr totalt till 1 offentlig köpare (2025–2025).

Så mycket har kommuner, regioner och myndigheter betalat det här bolaget för varor och tjänster.

KöpareÅrBeloppFakturor
Umeå kommun20256 000 kr1

Källa: kommunernas öppna leverantörsreskontra (offentlighetsprincipen).

Grunduppgifter

Bransch (SNI)Översättning och tolkning
Registrerat2018-02-27
F-skattÄr registrerad för F-skatt
MomsÄr registrerad för moms
Storleksklass10-19 anställda
AdressKrukmakargatan 36a 11851 STOCKHOLM
VerksamhetBolaget ska bedriva utveckling av appar och annan mjukvara för mobiltelefoner och surfplattor samt bedriva annan därmed förenlig verksamhet.

Ekonomi

OmsättningÅrets resultat
20242025
ÅrOmsättningResultatEget kapitalSoliditet
20244 392 567 kr-4 801 148 kr6 149 788 kr61.80 %
20256 955 748 kr-5 306 695 kr10 891 094 kr69.30 %

Fördjupad ekonomi

Hela resultat- och balansräkningen ur senast inlämnade årsredovisning. Källa: Bolagsverket.

Resultaträkning

20242024202320222021
Nettoomsättning4 392 567 kr4 691 617 kr2 532 640 kr1 067 330 kr320 860 kr
Övriga rörelseintäkter
Intäkter vid sidan av kärnförsäljningen, t.ex. hyror, bidrag eller försäljning av utrustning.
141 360 kr127 061 kr
Summa rörelseintäkter6 786 613 kr7 212 414 kr
Övriga externa kostnader
Driftskostnader som lokal, el, försäkringar, IT och konsulter.
2 876 635 kr3 064 259 kr
Personalkostnader6 948 888 kr8 232 623 kr
Av- och nedskrivningar
Hur mycket värdet på maskiner, inventarier och byggnader skrivits ner under året – de slits ju.
1 753 011 kr1 640 748 kr
Övriga rörelsekostnader35 340 kr16 466 kr
Rörelseresultat
Vinsten från själva verksamheten, innan räntor och skatt.
-4 833 944 kr-5 763 958 kr
Räntekostnader o. liknande
Vad bolaget betalat i ränta på sina lån.
11 961 kr165 775 kr
Resultat efter finansnetto
Resultatet när räntor räknats med, men innan skatt.
-4 801 148 kr-5 887 408 kr-7 684 590 kr-9 713 820 kr-3 711 730 kr
Resultat före skatt
Vad som blev kvar innan bolagsskatten dras.
-4 801 148 kr-5 887 408 kr
Skatt
Bolagsskatten på årets vinst.
0 kr98 886 kr
Årets resultat-4 801 148 kr-5 986 294 kr

Tillgångar

20242024202320222021
Andra långfristiga fordringar595 346 kr585 504 kr
Finansiella anläggningstillgångar
Långsiktiga placeringar, t.ex. aktier i andra bolag eller långa fordringar.
595 347 kr585 504 kr
Summa anläggningstillgångar
Allt bolaget äger och behåller länge (byggnader, maskiner, aktieinnehav).
6 886 800 kr6 363 469 kr
Kundfordringar
Pengar kunder är skyldiga bolaget – fakturor som ännu inte betalats.
553 743 kr556 109 kr
Övriga fordringar21 220 kr44 245 kr
Förutbetalda kostnader/upplupna intäkter115 211 kr126 934 kr
Summa kortfristiga fordringar
Pengar bolaget väntar få in inom ett år, mest obetalda kundfakturor.
608 307 kr732 539 kr
Omsättningstillgångar
Tillgångar som snabbt kan bli pengar – kassa, kundfordringar, varulager.
3 058 955 kr5 360 615 kr
Summa tillgångar
Allt bolaget äger, tillsammans.
9 945 755 kr11 724 084 kr

Eget kapital & skulder

20242024202320222021
Aktiekapital
Pengarna ägarna satte in när bolaget startades (minst 25 000 kr för ett AB).
101 537 kr99 007 kr
Bundet eget kapital
Egna pengar som inte får delas ut – en buffert, bl.a. aktiekapitalet.
6 392 990 kr5 876 972 kr
Balanserat resultat
Vinster från tidigare år som sparats kvar i bolaget.
-36 624 929 kr-30 125 148 kr
Fritt eget kapital
Egna pengar som får delas ut till ägarna.
-243 202 kr2 644 971 kr
Summa eget kapital6 149 788 kr8 521 943 kr
Skulder till kreditinstitut (lång)
Banklån med löptid längre än ett år.
0 kr41 667 kr
Summa långfristiga skulder0 kr41 667 kr
Leverantörsskulder
Fakturor från leverantörer som ännu inte betalats.
180 745 kr351 664 kr
Övriga kortfristiga skulder
Diverse skulder som ska betalas inom ett år och inte passar i de andra rutorna.
459 433 kr301 854 kr
Upplupna kostnader/förutbetalda intäkter
Kostnader som tickat på men inte fakturerats än, plus förskott från kunder.
1 029 743 kr1 041 255 kr
Summa kortfristiga skulder
Allt bolaget ska betala inom ett år (leverantörer, skatt m.m.).
3 795 967 kr3 160 474 kr
Summa eget kapital och skulder
Hela balansräkningens summa – ska vara exakt lika stor som summa tillgångar.
9 945 755 kr11 724 084 kr

Nyckeltal, utdelning & koncern

20242024202320222021
Soliditet
Hur stor del av bolaget som ägarna själva står för i stället för lån. Högre siffra = stabilare bolag som tål mer motgång.
62 %73 %76 %67 %67 %
Medelantal anställda2120