Start · KARLSTAD · Översättning och tolkning

Sunbeam Translation AB

Org.nr 559434-4318 · Övriga aktiebolag · Aktivt

Stark soliditet (69.20 %) · Positivt resultat · Fallande omsättning

85
Stabilt
Kreditvärdighet

I korthet (2025)

💰
416 091 kr
Omsättning
Hur mycket pengar som kom in från försäljning under året, innan några kostnader dragits.
📈
69 841 kr
Vinst · efter skatt
Det som blev kvar när alla kostnader och skatt var betalda. Pengar bolaget tjänade.
🤝
70 000 kr
Föreslagen utdelning · till ägarna
Pengar som ägarna vill ta ut ur bolaget till sig själva. Resten av vinsten stannar kvar i bolaget.
👥
1
Anställda · medelantal
Ungefär så många personer jobbade i bolaget under året (ett snitt).
💼
254 197 kr
Lönekostnad · ≈ 254 197 kr/anställd
Vad bolaget betalade i löner, sociala avgifter och liknande till sin personal.
🏭
416 091 kr
Omsättning/anställd
Hur mycket försäljning varje anställd i snitt drog in. Ett mått på hur effektivt bolaget är.

Analys & nyckeltal (2025)

Omsättningstillväxt
-39 %
Hur mycket försäljningen ökade eller minskade jämfört med året innan.
Rörelsemarginal
20 %
Av varje hundralapp i försäljning, hur många kronor som blir kvar efter de vanliga driftskostnaderna.
Vinstmarginal
17 %
Hur stor del av försäljningen som till slut blev vinst.
Soliditet
69 %
Hur stor del av bolaget som ägarna själva står för i stället för lån. Högre siffra = stabilare bolag som tål mer motgång.
Skuldsättningsgrad
0.4×
Hur mycket bolaget lånat jämfört med hur mycket eget det har. Högre siffra = mer skuldtyngt.
Avkastning eget kapital
28 %
Hur bra ägarnas pengar växte – vinsten jämfört med hur mycket eget kapital som finns i bolaget.
Utdelningsandel
100 %
Hur stor del av årets vinst som ägarna tar ut som utdelning i stället för att låta den ligga kvar.
Omsättning per anställd
416 091 kr
  • ▼Omsättningen minskade 39 % (681 378 kr → 416 091 kr).
  • ▲Rörelseresultatet var 84 422 kr, en rörelsemarginal på 20 %.
  • ▲Soliditeten stärktes från 42 % till 69 %.
  • •De totala skulderna (110 683 kr) motsvarar 0.4× eget kapital.
  • •Skulderna består i allt väsentligt av rörelseskulder (leverantörer, skatt, upplupna kostnader m.m.) – inte banklån.
  • ▲De totala skulderna minskade 56 % mot föregående år.
  • •Föreslagen utdelning 70 000 kr motsvarar 100 % av årets resultat.
  • •Med 1 anställda blir det 416 091 kr i omsättning per anställd.

Automatiskt härlett ur inlämnade årsredovisningar – endast siffror, inga omdömen. Källa: Bolagsverket.

Grunduppgifter

Bransch (SNI)Översättning och tolkning
Registrerat2023-05-16
F-skattÄr registrerad för F-skatt
MomsÄr registrerad för moms
Storleksklass0 anställda
AdressÖlmegatan 3B 65230 KARLSTAD
VerksamhetFöretaget ska bedriva översättning från svenska till engelska inom juridik, förvaltning och utbildning.

Ekonomi

OmsättningÅrets resultat
202320242025
ÅrOmsättningResultatEget kapitalSoliditet
2023421 171 kr195 325 kr220 325 kr55.90 %
2024681 378 kr-41 359 kr178 966 kr41.80 %
2025416 091 kr69 841 kr248 807 kr69.20 %

Fördjupad ekonomi

Hela resultat- och balansräkningen ur senast inlämnade årsredovisning. Källa: Bolagsverket.

Resultaträkning

202520242023
Nettoomsättning416 091 kr681 378 kr421 000 kr
Övriga rörelseintäkter
Intäkter vid sidan av kärnförsäljningen, t.ex. hyror, bidrag eller försäljning av utrustning.
173 kr75 kr0 kr
Summa rörelseintäkter416 264 kr681 453 kr421 171 kr
Övriga externa kostnader
Driftskostnader som lokal, el, försäkringar, IT och konsulter.
77 645 kr128 952 kr59 422 kr
Personalkostnader254 197 kr593 866 kr115 711 kr
Rörelseresultat
Vinsten från själva verksamheten, innan räntor och skatt.
84 422 kr-41 365 kr246 038 kr
Ränteintäkter o. liknande
Pengar bolaget tjänat på sparande eller utlåning.
48 kr135 kr0 kr
Räntekostnader o. liknande
Vad bolaget betalat i ränta på sina lån.
1 633 kr129 kr0 kr
Resultat efter finansnetto
Resultatet när räntor räknats med, men innan skatt.
82 837 kr-41 359 kr246 000 kr
Resultat före skatt
Vad som blev kvar innan bolagsskatten dras.
82 837 kr-41 359 kr246 038 kr
Skatt
Bolagsskatten på årets vinst.
12 996 kr0 kr50 713 kr
Årets resultat69 841 kr-41 359 kr195 325 kr

Tillgångar

202520242023
Kundfordringar
Pengar kunder är skyldiga bolaget – fakturor som ännu inte betalats.
82 819 kr44 575 kr95 617 kr
Övriga fordringar26 466 kr57 kr228 kr
Förutbetalda kostnader/upplupna intäkter–0 kr4 413 kr
Summa kortfristiga fordringar
Pengar bolaget väntar få in inom ett år, mest obetalda kundfakturor.
109 285 kr44 632 kr100 258 kr
Omsättningstillgångar
Tillgångar som snabbt kan bli pengar – kassa, kundfordringar, varulager.
359 490 kr428 241 kr394 049 kr
Summa tillgångar
Allt bolaget äger, tillsammans.
359 490 kr428 241 kr394 049 kr

Eget kapital & skulder

202520242023
Aktiekapital
Pengarna ägarna satte in när bolaget startades (minst 25 000 kr för ett AB).
25 000 kr25 000 kr25 000 kr
Bundet eget kapital
Egna pengar som inte får delas ut – en buffert, bl.a. aktiekapitalet.
25 000 kr25 000 kr25 000 kr
Balanserat resultat
Vinster från tidigare år som sparats kvar i bolaget.
153 966 kr195 325 kr0 kr
Fritt eget kapital
Egna pengar som får delas ut till ägarna.
223 807 kr153 966 kr195 325 kr
Summa eget kapital248 807 kr178 966 kr220 325 kr
Övriga kortfristiga skulder
Diverse skulder som ska betalas inom ett år och inte passar i de andra rutorna.
90 683 kr168 572 kr101 004 kr
Upplupna kostnader/förutbetalda intäkter
Kostnader som tickat på men inte fakturerats än, plus förskott från kunder.
20 000 kr20 000 kr20 000 kr
Summa kortfristiga skulder
Allt bolaget ska betala inom ett år (leverantörer, skatt m.m.).
110 683 kr249 275 kr173 724 kr
Summa eget kapital och skulder
Hela balansräkningens summa – ska vara exakt lika stor som summa tillgångar.
359 490 kr428 241 kr394 049 kr

Nyckeltal, utdelning & koncern

202520242023
Soliditet
Hur stor del av bolaget som ägarna själva står för i stället för lån. Högre siffra = stabilare bolag som tål mer motgång.
69 %42 %56 %
Medelantal anställda11–
Föreslagen utdelning
Pengar som ägarna vill ta ut ur bolaget till sig själva. Resten av vinsten stannar kvar i bolaget.
70 000 kr––