Start · UPPSALA · Översättning och tolkning

Tigrinya lab AB

Org.nr 559454-8660 · Övriga aktiebolag · Aktivt

Stark soliditet (53.00 %) · Positivt resultat

95
Stabilt
Kreditvärdighet

I korthet (2025)

💰
1 042 210 kr
Omsättning
Hur mycket pengar som kom in från försäljning under året, innan några kostnader dragits.
📈
233 365 kr
Vinst · efter skatt
Det som blev kvar när alla kostnader och skatt var betalda. Pengar bolaget tjänade.
🤝
230 000 kr
Föreslagen utdelning · till ägarna
Pengar som ägarna vill ta ut ur bolaget till sig själva. Resten av vinsten stannar kvar i bolaget.
👥
1
Anställda · medelantal
Ungefär så många personer jobbade i bolaget under året (ett snitt).
💼
696 878 kr
Lönekostnad · ≈ 696 878 kr/anställd
Vad bolaget betalade i löner, sociala avgifter och liknande till sin personal.
🏭
1 042 210 kr
Omsättning/anställd
Hur mycket försäljning varje anställd i snitt drog in. Ett mått på hur effektivt bolaget är.

Analys & nyckeltal (2025)

Omsättningstillväxt
-19 %
Hur mycket försäljningen ökade eller minskade jämfört med året innan.
Rörelsemarginal
21 %
Av varje hundralapp i försäljning, hur många kronor som blir kvar efter de vanliga driftskostnaderna.
Vinstmarginal
22 %
Hur stor del av försäljningen som till slut blev vinst.
Soliditet
53 %
Hur stor del av bolaget som ägarna själva står för i stället för lån. Högre siffra = stabilare bolag som tål mer motgång.
Skuldsättningsgrad
0.9×
Hur mycket bolaget lånat jämfört med hur mycket eget det har. Högre siffra = mer skuldtyngt.
Avkastning eget kapital
90 %
Hur bra ägarnas pengar växte – vinsten jämfört med hur mycket eget kapital som finns i bolaget.
Utdelningsandel
99 %
Hur stor del av årets vinst som ägarna tar ut som utdelning i stället för att låta den ligga kvar.
Omsättning per anställd
1 042 210 kr
  • Omsättningen minskade 19 % (1 280 013 kr → 1 042 210 kr).
  • Rörelseresultatet var 218 044 kr, en rörelsemarginal på 21 %.
  • Soliditeten försvagades från 65 % till 53 %.
  • De totala skulderna (230 950 kr) motsvarar 0.9× eget kapital.
  • Skulderna består i allt väsentligt av rörelseskulder (leverantörer, skatt, upplupna kostnader m.m.) – inte banklån.
  • De totala skulderna ökade 51 % mot föregående år.
  • Föreslagen utdelning 230 000 kr motsvarar 99 % av årets resultat.
  • Med 1 anställda blir det 1 042 210 kr i omsättning per anställd.

Automatiskt härlett ur inlämnade årsredovisningar – endast siffror, inga omdömen. Källa: Bolagsverket.

Grunduppgifter

Bransch (SNI)Översättning och tolkning
Registrerat2023-10-31
F-skattÄr registrerad för F-skatt
MomsÄr registrerad för moms
Storleksklass1-4 anställda
AdressÖlandsresan 156a, 1303 75755 UPPSALA
VerksamhetFöretaget kommer att vara uppdragstagare inom tolk- och översättningstjänster från olika tolkförmedlingar. När det gäller tolkningstjänsterna kommer att utföras i form av fysisk möte, video eller telefon. Översättning i form av skriftliga dokument.

Ekonomi

OmsättningÅrets resultat
20242025
ÅrOmsättningResultatEget kapitalSoliditet
20241 280 013 kr221 932 kr246 932 kr64.70 %
20251 042 210 kr233 365 kr260 297 kr53.00 %

Fördjupad ekonomi

Hela resultat- och balansräkningen ur senast inlämnade årsredovisning. Källa: Bolagsverket.

Resultaträkning

202520242023
Nettoomsättning1 042 210 kr1 280 013 kr
Summa rörelseintäkter1 042 210 kr1 280 013 kr
Övriga externa kostnader
Driftskostnader som lokal, el, försäkringar, IT och konsulter.
127 288 kr149 598 kr
Personalkostnader696 878 kr773 402 kr
Rörelseresultat
Vinsten från själva verksamheten, innan räntor och skatt.
218 044 kr357 013 kr
Ränteintäkter o. liknande
Pengar bolaget tjänat på sparande eller utlåning.
-2 960 kr1 983 kr
Resultat efter finansnetto
Resultatet när räntor räknats med, men innan skatt.
215 084 kr358 996 kr
Bokslutsdispositioner
Bokföringsmässiga grepp för att skjuta upp eller jämna ut skatt mellan år.
80 000 kr-80 000 kr
Resultat före skatt
Vad som blev kvar innan bolagsskatten dras.
295 084 kr278 996 kr
Skatt
Bolagsskatten på årets vinst.
61 719 kr57 064 kr
Årets resultat233 365 kr221 932 kr

Tillgångar

202520242023
Övriga fordringar76 372 kr96 481 kr
Summa kortfristiga fordringar
Pengar bolaget väntar få in inom ett år, mest obetalda kundfakturor.
76 372 kr96 481 kr
Omsättningstillgångar
Tillgångar som snabbt kan bli pengar – kassa, kundfordringar, varulager.
491 247 kr479 743 kr
Summa tillgångar
Allt bolaget äger, tillsammans.
491 247 kr479 743 kr

Eget kapital & skulder

202520242023
Aktiekapital
Pengarna ägarna satte in när bolaget startades (minst 25 000 kr för ett AB).
25 000 kr25 000 kr25 000 kr
Bundet eget kapital
Egna pengar som inte får delas ut – en buffert, bl.a. aktiekapitalet.
25 000 kr25 000 kr
Balanserat resultat
Vinster från tidigare år som sparats kvar i bolaget.
1 932 kr0 kr0 kr
Fritt eget kapital
Egna pengar som får delas ut till ägarna.
235 297 kr221 932 kr
Summa eget kapital260 297 kr246 932 kr
Obeskattade reserver
Vinst som ännu inte beskattats – en uppskjuten skatt, till stor del bolagets egna pengar.
80 000 kr
Summa långfristiga skulder40 568 kr20 568 kr
Övriga kortfristiga skulder
Diverse skulder som ska betalas inom ett år och inte passar i de andra rutorna.
133 903 kr94 302 kr
Summa kortfristiga skulder
Allt bolaget ska betala inom ett år (leverantörer, skatt m.m.).
190 382 kr132 243 kr
Summa eget kapital och skulder
Hela balansräkningens summa – ska vara exakt lika stor som summa tillgångar.
491 247 kr479 743 kr

Nyckeltal, utdelning & koncern

202520242023
Soliditet
Hur stor del av bolaget som ägarna själva står för i stället för lån. Högre siffra = stabilare bolag som tål mer motgång.
53 %65 %
Medelantal anställda11
Föreslagen utdelning
Pengar som ägarna vill ta ut ur bolaget till sig själva. Resten av vinsten stannar kvar i bolaget.
230 000 kr220 000 kr